Les Escales Improbables de Montréal at the Old Port

Do you like magic lanterns?
Puppets and shadows by Théâtre Incliné

Got a funny urge for relaxation?
With Jérôme Minière & his company Herri Kopter

Have you ever heard the sea quake?
The sonorous world of Jean-François Laporte

Would you like to get all wrapped up in art?
By performers Catou & Marie-Ange Damour

Water's it for?
Sound sculptures by Ph. Le Goff & G. Pennaneac'h

Can you dance in your sleep?
Musical naps on the banks of the St. Lawrence

12 a.m. - 6 p.m. (saturday - sunday)
Daytime Cruise

• kondition pluriel - entre-deux
   
• CATOU & Marie-Ange DAMOUR - Cabine d'essayage
   
• Gilles PENNANEAC’H & Philippe LE GOFF - Aqua (16-25 september)
   
• Designers
   
• LES PASSAGERS - ouverts / fermés
   
• James DUHAMEL & Sylvain POHU - Couples des phares
   
• THÉÂTRE INCLINÉ - De qui suis-je les os ?
   
• Jean-François LAPORTE - Khôra
   
• CONSTANTINOPLE, [IKS], ATELIER LYRIQUE de l’Opéra de Montreal - Musical wanderings
   
• Jérôme MINIÈRE & HERRI KOPTER - Stand of relaxation
   
• ART POINT M - I have a dream (dimanche)
   
• Musical naps
   
• Jean-François LAPORTE - Tremblement de mer

8 p.m. - 2 a.m. (saturday)
Nighttime Cruise

• ART POINT M - I have a dream
   
• Sandro FORTE / Simon BELLEFLEUR / Karl LEMIEUX - Oïo and Cine-mix
   
• CATOU & Marie-Ange DAMOUR - Cabine d'essayage
   
• Jean-François LAPORTE - Khôra
   
• DJ FRIGID
   
• Jean-François LAPORTE - Vortex & Mantra

Evening presented in association with Urbania magazine.